Несколько аудио-файлов одним постом
Для этого используйте тип поста «Альбом»
3 страницы с тегом "Альбом"
Посмотреть все тегиПост с несколькими картинками (текст внизу)
В этом случае вам нужен тип поста «Альбом»
Почему к альбому нельзя добавить кнопки?
Вкратце — это ограничение на стороне Телеграма (Bot API)